Au retour de longues vacances, avez-vous déjà ressenti cette harmonie qui vous lie à votre voiture ? Vous prenez votre dernier bagage dans le coffre, fermez les portes à clé et juste avant d’entrer à la maison, vous vous retournez vers votre voiture avec un sentiment particulier. Discrètement, vous lui dites, “merci pour ces vacances, tu ne m’as pas laisser tomber” !
Après plus de 6000 km, je regarde Icarette dans la rue à Golden, Colorado. C’est ce sentiment qui me vient. Elle est là, avec ses grands yeux carrés. Elle commence à se déglinguer, à vieillir. Les roulements lâchent les uns après les autres, les plastiques cassent, mais elle est toujours de bonne humeur, toujours partante. J’ai envie de lui dire, “on a déjà fait un sacré bout tous les deux, et bon sang, cette Amérique c’est grand”. Elle ne répond pas, mais je lis dans son regard ”je sais, et t’inquiète pas, on continue, dans un mois, c’est cap sur l’Argentine !”.
Ne lui dites pas, mais demain, elle va recevoir un beau cadeau, cinq pneumatiques tous neufs. “Tu l’as bien mérité ma grande”!
After 3800 miles, I begin to think that I can communicate with my car. She (she’s a lady) is getting old, with some troubles. Today, I was looking at her on the street and I told her: “hey body, we did a long way together !”. She didn’t answer, but I was able to read in her lights “I know that. And don’t worry, it’s not finished! In one month, we will turn left and go to Argentina !”.
Don’t tell her, but tomorrow she will get a present. Five beautiful new tires !
Commentaires Récents